法院依职权调查：法院可对涉及国家利益、社会公共利益或者他人合法权益的事实，以及涉及依职权追加当事人、中止诉讼、终结诉讼、回避等与实体争议无关的程序事项，主动进行调查。例如，在涉及国有资产的案件中，法院会主动调查相关资产的情况；在环境污染侵权案件中，法院可能会自行去调查污染发生地的环境状况、污染来源等相关事实。

当事人申请调查：当当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集证据时，可以在举证期限届满前书面申请人民法院调查收集。这些客观原因包括证据由国家有关部门保存，当事人及其诉讼代理人无权查阅调取；证据涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私；当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的其他证据。例如，在涉及商业机密的合同纠纷中，当事人无法自行获取对方公司的财务账目等重要证据，就可依法申请法院调查。